ๆญฃๅผ ใใฉใณใ ใๅ ฌๅผใ๐๐๐๐๐๐๐ยฎ ๐๐๐๐ๆๆฐไฝ๏ฝใขใชใณใฌ๏ผใใซใใชใณ้ ๅ ๐๐ข๐ง๐ ใใคใฏใญ็ฒๅญ ่่ช็็ผ๏ผใทใงใคใใขใใใทใงใผใใใณใ
BรNDELN & SPAREN
ใตใคใบ่กจใ่ฆใ
ใๅ ฌๅผใ๐๐๐๐๐๐๐ยฎ ๐๐๐๐ๆๆฐไฝ๏ฝใขใชใณใฌ๏ผใใซใใชใณ้ ๅ ๐๐ข๐ง๐ ใใคใฏใญ็ฒๅญ ่่ช็็ผ๏ผใทใงใคใใขใใใทใงใผใใใณใ๐

๐๐จ๐ซ๐ข๐ง๐ ๐ & ๐๐๐ซ๐๐๐ซ๐ข๐ง๐ ๐ ๐ข๐ง๐ ใใคใฏใญ็ฒๅญในใซใซใใใฃใณใฐ๏ผ่่ช็็ผใทใงใผใใฏใ้ซๅผทๅบฆไปฃ่ฌ็ถๆ ใใทใใฅใฌใผใใใใใใซ่จญ่จใใใฆใใใๅพช็ฐใฎๆดปๆงๅใจไปฃ่ฌๆฉ่ฝใฎๅไธใใตใใผใใใไฝใ่่ชใใจใใซใฎใผๆบใจใใฆใใๅน็็ใซๅฉ็จใงใใใใใซใใพใใ
ISO 9001ใใใณGMPๅฝ้่ช่จผใซ่ฃไปใใใใไปฃ่ฌใใใณๆฉ่ฝๆง็ด ๆใฎๅฐ้ๅฎถ40ๅไปฅไธใซใใฃใฆ่ฉไพกใใใใใฎใทในใใ ใฏใ2026ๅนด็ฑ็บ็ๆๅใป่่ช็็ผๆ่ก้ฉๆฐ่ณใๅ่ณใใฆใใพใใ
ใใฎๆ่กใฏใ้ ๅบใช่่ชใ่ใฎใใใฟใฎ่ปฝๆธใใตใใผใใใใใใซ้็บใใใใใๅผใ็ท ใพใฃใใๆปใใใงใใใฃใใใจใใใใใฃใฉใคใณใซ่ฒข็ฎใใใจใจใใซใใจใใซใฎใผใใฉใณในใจ็ก็ ใฎ่ณชใฎใตใใผใใ่กใใพใใ
1ๆฅ30ๅใฎๆธฉ็ฑใตใคใฏใซ โณใซใใใๆฟใใ้ๅใ่ฟฝๅ ใใใใจใชใใๆฏๆฅใฎใซใผใใฃใณใซ็ฐกๅใซๅใๅ ฅใใใใจใใงใใพใใ

ไฝๅไบบใใฎไบบใใใฎใ1ๆฅ30ๅใฎ่่ช็็ผใซใผใใฃใณใใซๅใๆฟใใฆใใ็็ฑ

๐งฌ ใใใฌใใซ็ไฝๆดปๆงๆตธ้
ใใๅพฎ็ตๆถๅใใใใขใชใณใฌใจใใซใใชใณใ็ๅฐใฎ็น็ถญใซ็ดๆฅ็ตใฟ่พผใพใใฆใใพใใ
็ตๅฃๆๅใฏไธ่ฆใงใใ่ใซ่งฆใใใใจใงๆๅนๆๅใๆพๅบใใใไปฃ่ฌๅๅฟใๆฅ้ใซๆดปๆงๅใใใพใใ
๐ฅ ใผใชใฉใคใใปใใคใฏใญใใใๆธฉ็ฑๆดปๆงๅใใฏใใญใธใผ
ๅ
ๅดใฎๅฑคใซใฏใ่ช็ถใชไฝๆธฉใๆใใฆๆ็ถ็ใชๆธฉ็ฑ็ฐๅขใไฝใๅบใใผใชใฉใคใใฎใใคใฏใญใใใใๅใ่พผใพใใฆใใพใใ
๐ ็็จใใ็ฌ้ใซ็ฑๅพช็ฐใๆดปๆงๅใใ่่ช็็ผใใญใปในใ็ด ๆฉใ้ๅงใใพใใ
๐ฌ๏ธ ใขใฌใญใฅใฉใผใทใผใๆตๅ๏ผๅพช็ฐใทในใใ
ๅคๅญ่ณชใฎใผใชใฉใคใๆง้ ใๅผทๅใชๅๅญใตใใ๏ผใขใฌใญใฅใฉใผใทใผใ๏ผๅนๆใ็ใฟๅบใใๆนฟๆฐใใใชใคใ็ถ็ถ็ใซๅธๅใใพใใ
ใใฉใคใงๅฟซ้ฉใช็ฐๅขใ็ถญๆใใชใใใๅฑๆใฎๅพฎๅฐๅพช็ฐใ้ซใใใใๅน็็ใชใใใฉใผใใณในใๅผใๅบใใพใใ
โณ ใขใใใใฃใ็ๅงใใฃใใ๏ผใผใญใใฌใใทใฃใผ่จญ่จ๏ผ
ไฝใซใดใฃใใใจใใฃใใใใ่ชๅทฑ้ฉๅฟๅใฎๅผพๆง็น็ถญใง่จญ่จใใใฆใใพใใ
็ท ใไปใใ็ชฎๅฑๆใฎใชใใใพใใง็ฌฌไบใฎ่ใฎใใใชๆ่ฆใจๅฎๅฎใใใตใใผใใๆไพใใพใใ
โ๏ธ 30ๅใฟใผใฒใใฃใณใฐใปใขใฏใทใงใณใทในใใ
่ถ
ไผธ็ธฎๆงใ้ๆฐๆงใๅธๆนฟ้ไนพๆงใๅใใ็ๅฐใ็ตใฟๅใใใๅฟซ้ฉใใจๆฉ่ฝๆงใฎไธกๆนใๅฎ็พใใพใใใ
๐ ็็จๅพ5ๅใง่่ช็็ผใฎๆดปๆงๅใๅงใพใใ30ๅ้ใงๅฎๅ
จใชๅนๆใตใคใฏใซใๅฎไบใใพใใ
๐ 1ๆฅใใฃใใฎ30ๅโ็นๅฅใชๅชๅใฏๅฟ
่ฆใใใพใใใ

็ฉใ่ฌใซใในใฆใฎๆใฟใ่จใใฎใฏใใใใใพใใใ๏ผ
ๅคใใฎไบบใๅคง้ใ่ฒปใใใ้ทใ้ๅพ ใกใๆฐใๅใใชใใปใฉใฎๅถ้ใซ่ใใฆใใพใใใๆใ่็ซใใใๅ้กใฏไพ็ถใจใใฆๆฎใฃใฆใใพใใไธ่ นใฏๅบใใพใพใ้ ๅบใช่่ชใฏ่ฝใกใใไธๅ่บซใฏใพใ ่ ซใใฆใใใใ ใใใซ่ฆใใพใใ

ๆ็จ่ ใใใฎใชใขใซใชๅฃฐ

ไฟกใใใใชใ๏ผใใใฏ็ตถๅฏพใซใทใงใขใใชใใจใใ้ใใใใฃใฆใใใใใงใใชใใใๅใ่ ใงใใใใพใใใใใ ใใ ใใใฎใทใงใผใใซ100%ๅคขไธญใซใชใฃใฆใใใ ใใงใใ
4ใถๆๅใ็งใฎไฝใฏๆญฃ็ดใใญใใญใงใใโฆ ้กใ่ฆใใใณใซๆณฃใใใใชใใปใฉใงใใใ้ทๅนดใฎใชใใฆใณใใจใๅบ็ฃใงไปฃ่ฌใๅฎๅ จใซ่ฝใกใฆใใพใฃใใใใงใ็ตถๅฏพใซ่ฝใกใชใ้ ๅบใช่่ชใใคใใฆใใพใฃใใใงใใไปไบ็ตใใใซใฉใณใใณใฐใใใใใ็ก็ใซไฝใๅใใใใใใธใ ใซๅ ฅไผใใใใจใๆฌๆฐใงๅคใใใใจๅชๅใใพใใใใงใๆญฃ็ดใชใจใใ๏ผ ใใใงๅพใใใใฎใฏใใใ ็ฒใๆใฆใใจใใๆ่ฆใ ใใงใ็ตๆใฏใปใจใใฉๅบใพใใใงใใใ
ๆจช่ นใฎใ่ใใฒใฉใใใฆใไธ็ชๅคงใใชใธใผใณใบใใๅ ฅใใพใใใงใใใไฝใ้ใใๅธธใซ็ฒใใๆใใฆใใฆใๆฏๆฅใจใใซใฎใผใใผใญใงใใใไธ็ชๆๆชใ ใฃใใฎใฏโฆ ้กใซๆ ใใใณใใณใซใใใใ ่ชๅใใใใ่ชๅใ ใจใฏๆใใชใใชใฃใฆใใใใจใงใใ
ๅคๅใฏใใใซๅงใพใใพใใใ3ๆฅ็ฎใซใฏใใงใซไฝใฎไธญใงไฝใใๅคใใฃใฆใใใฎใๆใใใใใฆๅฎ้ใซไฝ้่จใฎๆฐๅญใๆธใๅงใใใฎใ็ฎใซใใพใใโฆ 2้ฑ้็ฎใซใฏใๅนๆใใใใจ็ขบไฟกใใพใใใ1ๆฅใใฃใ5ๅๅฑฅใใ ใใงใใพใใงไฝใใฏใผใฏใขใฆใใขใผใใซๅ ฅใฃใใใฎใใใซใไฝๅนนใ็ฑใใชใใฎใๆๅญ้ใๆใใใใใใงใใ
ใใใใ12้ฑ้ๅพโฆ ไฟกใใใใชใใใใไฝ้ใ่ฝใกใพใใใไฝๅนดใใถใใซใใใผใซใงใใญใใ็ใ่ชไฟกใๆใฆใพใใใใใฃใจๆฌๅฝใฎ่ชๅใๅใๆปใใๆฐใใใพใใใใ ็ฉใใใ ใใใใชใใๅผทใใฆใ่ชไฟกใซๆบใกๆบขใใฆใใโฆ ใพใใง26ๆญณใฎ้ ใฎไฝใๅใๆปใใใฟใใใงใ๏ผ

ไฝๅนดใใฎ้ใใใใใใใคใจใใๆนๆณใ่ฉฆใใฆใใพใใใใไฝใฎๅคๅใซไผดใใ็งใฎใ่ นใฏๅพใ ใซใใใฟใ้ใใๆใใใซๅใไธใใฃใฆใใใพใใใๅจใฎๅๆฅญๅผใ็ตๅฉๅผใฎๆใงใใใไฝใ้ ใใใใซใใฃใใใจใใๆใใ็ใใใใใใฎใใใใณใณใใฌใใฏในใๆใใฆใใพใใใไฝๅใๅคใใใใใซใใฃใจ้ๆฟใชๆนๆณใๆค่จใใฆใฟใฆใฏใจ่จใใใใใจใใใใพใใใใๆญฃ็ดใ่ฒป็จใจใใญใปในใฎไธกๆนใซๅฐป่พผใฟใใฆใใพใใพใใใใใ ใใใฎ้ใซใฏ้ฒใฟใใใชใใฃใใใงใใ
ๅไบบใซๅใใฆใใฎใทใงใผใใๅงใใใใใจใใๆญฃ็ดๅ จใไฟกใใฆใใพใใใงใใใใใใใทใงใผใไธๆใงๆฌๅฝใซ้ใใๅบใใฎ๏ผ ๅฎๅ จใซ้็พๅฎ็ใซ่ใใใพใใใใงใใใใฎๆใฏใใไปใซ้ธๆ่ขใใชใใฃใใฎใงใใจใใใใ่ฉฆใใฆใฟใใใจใซใใใใงใใ
ๆๅใฏใๆญฃ็ด่จใฃใฆๆฎ้ใฎไธ็ใๅฑฅใใฆใใใฎใจๅใๆ่ฆใงใใใใ่ นใฎๅจใใซใใใใชใใชใใชใจใใๆ่ฆใใใใพใใใใไธๅฟซใชใใฎใงใฏใใใพใใใงใใใ5ๅใปใฉใใใจใใใชใๆฑใใใๅงใใพใใใๆญฃ็ดใๆๅใฏใใฎๆ่ฆใๅฅฝใใซใชใใพใใใงใใใใงใใ็ตๆใๅบใใใใซ็ถใใพใใใ1ๆฅ30ๅใใชใฉใใฏในใใฆใชใปใใใใใใใฎใกใใฃใจใใๆ้ใจใใฆๆใใใใใซใใใใๅ จไฝใจใใฆ็ถใใใฎใฏๅฎใฏ็ฐกๅใงใใใ
็งใๆฌๅฝใซ็ชใๅใใใใฎใฏใ้ฒๆญฉใ่ฆใใใใจใงใใใๆฏๆฅไฝ้ใๆธฌใใๆฐๅญใใใฃใใใจๆธใฃใฆใใใฎใ่ฆใฆใใพใใใใ่ นใๅผใ็ท ใพใใฎใๆใๅงใใใใใฟใๅพใ ใซๆนๅใใๆฌๅฝใซไฝใ่ปฝใใชใฃใใจๆใใพใใใ1ใถๆใปใฉ็ตใคใจใใฏใฃใใใจๅคๅใๅใใใพใใใไปฅๅใฎใใใชใใใฟใฏใชใใชใใ่ใใใฃใจๆปใใใซใชใใพใใใ
3ใถๆๅพใๅคใใฃใใฎใฏไฝใ ใใงใฏใใใพใใใ็งใฎ่ชไฟกใงใใใคใใซใพใใดใฃใใใจใใๆใๅฟซ้ฉใซ็ใใใใใใซใชใใใใ้กใ้ฟใใใใจใใชใใชใใพใใใไปๆฏใ่ฟใใจใๆๅใฎ็ๅฟตใฏใปใจใใฉใฐใใใฆใใใใใซใใๆใใพใใ็งใๆฌๅฝใซๅคใใฆใใใใฎใฏใๆฅต็ซฏใชใใจใงใฏใใใพใใใงใใใใใใฏใใ ใฎใๆฏๆฅ็ถใใใใใทใณใใซใช็ฟๆ ฃใ ใฃใใใงใใ

็งใฎไปฃ่ฌใฏๅฎๅ จใซๅฃใใฆใใพใฃใใใใซๆใใฆใใพใใใ้ทๅนดใฎใใซใขใณใใฉใณในใฎไนฑใใจใใใใใใๅฅ่ทกใฎ็ฉใ่ฌใใฎๅฏไฝ็จใใ็งใฎไฝใๆฌๅฝใซ่ใใงใใพใใใ็งใฎใ่ นใฏใใ ใฎๆฎ้ใฎ่่ชใงใฏใชใโฆ ๆใใใใๅใชใใ้ใใใพใใงๅ จใฆใๆง้ ใๅคฑใฃใฆใใพใฃใใใฎใใใซๆใใฆใใพใใใไธๆญฉๆญฉใใใณใซใใใๆบใใใฎใๆใใๅบงใใจใใ ๆใ้ใชใฃใฆ่จใไธใใใใงใใใฉใใชใซใใฃใใใจใใๆใ็ใฆใใๆฌๅฝใซ้ ใใใจใฏใงใใพใใใงใใใ
็งใฏใฒใฉใไบบ็ฎใๆฐใซใใใใใซใชใใพใใโฆ ๅธธใซไบบใ ใใใใซๆฐใฅใใฆใใใใใชๆฐใใใฆใ่ชๅ่ช่บซใๅฎๅ จใซ่ฆๆจใฆใฆใใพใฃใใใใซๆใๅงใใพใใใ
ๆฌกใใๆฌกใธใจใใคใจใใ่ฃฝๅใงๅคฑๆใใๅพใๆญฃ็ดใในใฆใฎๅธๆใๅคฑใฃใฆใใพใใใใใใชๆใๅไบบใใใฎใทใงใผใใๅงใใฆใใใใใงใใใใฐใใใฎ้ใไธ่ฒซใใฆๅฑฅใ็ถใใพใใใใใใจใๅใใฆ็งใฎๅชๅใๅ ฑใใๅงใใใฎใงใใใใณใใณใซๅผตใฃใใใใฟๆใฏๅพใ ใซๆถใใไปฅๅใฏๅใไธใใฃใฆๅฝขใใชใใฃใไธ่ นใใใใฃใใใจๅผใ็ท ใพใใใใชใๅบใฆใใใฃใใใจใใๅฝขใซ่ฆใๅงใใพใใใ
ไฝๅนดใใถใใซใๅฎ้ใซ่ชๅใฎใฆใจในใใฉใคใณใๆปใฃใฆใใใฎใ่ฆใใใจใใงใใพใใใ
ใใใฆไปโฆ ็งใฏใคใใซใไฝใซใดใฃใใใใฃใใใใใทใซใฏใฎใใณใทใซในใซใผใใๅฑฅใใฆใ่ชๅใฎไฝใซๅฎๅ จใซ่ชไฟกใๆใฃใฆใๅฟๅฐใใใใขใๅบใฆๆญฉใๅๆฐใๆใฆใใใใซใชใใพใใ๏ผ
ใชใ1ๆฅ็ด30ๅใฎ็็จใๆจๅฅจใใใใฎใงใใ๏ผ
ไฝๅ ใฎใจใใซใฎใผๆถ่ฒปใฏ้ๅธธใ็ฌๆใซๅฎๅฎ็ถๆ ใซ้ใใใฎใงใฏใชใใๆฎต้็ใชใใญใปในใใใฉใใพใใๆๅใฎๆฐๅ้ใไฝใฏไธปใซ้ฉๅฟๆฎต้ใซใใใ่กๆตใๅขๅ ใใไปฃ่ฌๆดปๅใๆดป็บใซใชใๅงใใพใใใใฎๆฎต้ใงใ็ฉใใใชๆธฉใใใ่ปฝใ็บๆฑใซๆฐใฅใไบบใใใพใใ
ใใฎ็ถๆ ใ็ถใใจใไฝใฏใจใใซใฎใผๆถ่ฒปใฎๅฎๅฎใใใฌใใซใ็ถญๆใใใใใชใใพใใใใฎใใใไธ่ฌ็ใชๅฅๅบท็ฟๆ ฃใงใฏใๅคใใฎไฝๅผทๅบฆใฎๆดปๅ๏ผใฆใฉใผใญใณใฐใ่ปฝใ้ๅใชใฉ๏ผใฏใ็ด20ใ30ๅ้็ถใใใใจใๆจๅฅจใใใฆใใพใใ
ใใฎๅ็ใซๅบใฅใใๆฏๆฅ็ด30ๅ้ใฎ็็จใ็ถญๆใใใใจใฏใๅๆใฎ้ฉๅฟๆฎต้ใใใใๅฎๅฎใใ็ถๆ ใธใฎใใๅฎๅ จใช็งป่กใใตใใผใใใพใใใใฎใขใใญใผใใฏไธ่ฒซๆงใจๆ็ถๅฏ่ฝๆงใๅผท่ชฟใใฆใใใๆฏๆฅใฎใซใผใใฃใณใซ็ฐกๅใซๅใๅ ฅใใใใจใใงใใพใใ

๐๐จ๐ซ๐ข๐ง๐ ๐ & ๐๐๐ซ๐๐๐ซ๐ข๐ง๐ ๐ ๐ข๐ง๐ ใใคใฏใญ็ฒๅญในใซใซใใใฃใณใฐ๏ผ่่ช็็ผใทใงใผใใฏใฉใฎใใใซๆฉ่ฝใใใฎใงใใ๏ผ

ใใคใฏใญ็ฒๅญๆฅ่งฆ็ฑใจใใซใฎใผๆ่ก

ใบใใณใฎๅ ่ ฟใซๆฒฟใฃใฆใใใชใใฏใน็ถใซ้ ็ฝฎใใใใๅบ็ธ็ตๆถๅใใฃใณใใผใๅ ใฎใใคใฏใญ็ฒๅญใ็ฎ่ใซๅฏ็ใใไฝใฎ่ช็ถใชๅใใซใใฃใฆ็ใใๅพฎ็ดฐใชๆฉๆฆใใๅไธใช่ผปๅฐๅพฎ็ฑใธใจๅน็็ใซๅคๆใใพใใใใฎ็ฉ็็ใชๆธฉใใใ็ฎไธใฎๆฏ็ดฐ่ก็ฎกใๆฅ้ใซๆกๅผตใใ็ฎ่ใฎ็ไฝๅธๅ็ต่ทฏใๅฎๅ จใซๆดปๆงๅใใใพใใ็ฑใจใใซใฎใผใ็ๅฐใๅบๆฟใ็ถใใใใจใงใ็ตๆถใใฃใณใใผๅ ใฎๆๅนๆๅใใขใคใชใทใณ๏ผ้ๅใใซใขใณ๏ผใใๆญฃ็ขบใใคๅฎๅฎใใฆ็ฎ่ใฎๆทฑ้จใธใจๆตธ้ใๅงใใพใใ้ซๅผทๅบฆใคใณใฟใผใใซใใฌใผใใณใฐ๏ผHIIT๏ผไธญใซ็ต้จใใ็ๅๅญฆ็ใชใใฃใผใใใใฏ็ฐๅขใใทใใฅใฌใผใใใใใจใงใๆๆทฑๅฑคใใ็ดฐ่ใฎใจใใซใฎใผไปฃ่ฌใทใฐใใซใๆดปๆงๅใใพใใใใฎ้ซๅน็ใฎ็ไฝไผๅฐใซใใใ่ ฐใ่ น้จใฎ่่ชใฏ็ฉๆฅต็ใซ้ ธๅใจๅ่งฃใๅ ้ใใใใใซๅบๆฟใใใๅๅ็ใช็็จใ่ฝๅ็ใชใจใใซใฎใผๆถ่ฒปใธใจๅคๆใใ24ๆ้ไฝๅถใงๆญฃ็ขบใชใใใฃในใซใซใใใฃใณใฐ๏ผๅฝซๅปใฎใใใชไฝไฝใ๏ผใจๅน็็ใช่่ช็็ผใๅฎ็พใใพใใ
ใขใชใณใฌ๏ผใใซใใชใณไปฃ่ฌใปใฉใใผ

็ๅฐใซใขใชใณใฌใฎใจใญในใๆณจๅ ฅใใ็ฌ่ชใฎใใญใปในใง้ซ็ดๅบฆใฎใใซใใชใณใๅใ่พผใใใจใงใใใฎๆฉ่ฝๆงใทใงใผใใฏๅคฉ็ถใฎใขใซใซใญใคใๅๅญใๆพๅบใใใใจใใงใใพใใใขใชใณใฌใปใฉใใผใจใใซใใชใณไปฃ่ฌใปใฉใใผใฎ็ตใฟๅใใใฏใAMPKใจใใซใฎใผในใคใใใๆดปๆงๅใใใใจใซใใ่่ช้ ธๅใฎๅ ้ใ่ก็ณๅคใฎใใฉใณใน่ชฟๆดใๅ จ่บซใฎ็็ใฎ่ปฝๆธใชใฉใใใพใใพใชๅฅๅบทไธใฎใกใชใใใใใใใใ่ น้จใฎ่กๆตใๆญฃ็ขบใซๆนๅใใๆ นๆฌ็ใชใฌใใซใใไปฃ่ฌใฎๅฅๅบทใๆ้ฉๅใใพใใ
้ ๅบใช่่ชใๅนใ้ฃใฐใใใใใใ ่ใๅผใ็ท ใใ

่กฃ้กๅ จไฝใซๅๅธใใใใคใฏใญ็ฒๅญใใใชใใฏในใ้ใใฆใๆๅนๆๅใ็ฎ่ใซๆญฃ็ขบใซๅฑใใใใๆทฑ้จใฎไปฃ่ฌใใตใใผใใใใใใซๅฟ ่ฆใชใจใใซใฎใผใๆไพใใพใใ้ซๅบฆใช็ทๅฝข็ฑใใใชใใฏในใๅฉ็จใใฆใๆ็ถ็ใง็ฉใใใชๅฑๆ็ใชๆธฉใใใ็บ็ใใใใใจใงใๅนๆ็ใซ่ก่กใไฟ้ฒใใไปฃ่ฌๆดปๅใ้ซใใพใใใใฎ่คๅ็ใชไฝ็จใซใใใๅๆญใใใใณใฉใผใฒใณ็ท็ถญใ่ใใไฟฎๅพฉใใใไปฅๅใฏใใใใง่็ฉใใฆใใ่่ช็ต็นใๆๅทใใใใใชใใฏในใๅ้ ๅใใ็ทปๅฏใชใณใฉใผใฒใณใใใชใใฏในใธใจ็ใพใๅคใใใพใใใใฎๅ ๅดใใๅคๅดใธใฎ็ๅๅญฆ็ใช่ชฟ็ฏใ้ใใฆใ่่ช็็ผใๅ ้ใใใใใฟใ่ปฝๆธใใใ ใใงใชใใๅณๅนๆงใฎใใ่ใฎๅผใ็ท ใใจๆปใใใใๅฎ็พใใพใใ
่กๆถฒๅพช็ฐใๅบๆฟใใ

ใใคใฏใญ็ฒๅญใฎๆฅ็นใฏใ่ใจ่ใฎๆฉๆฆใ้ใใฆ็ถ็ถ็ใซ็ฑใๆพๅบใใ่ ฐ้จใจ่ น้จใซๆฅ้ใซๆธฉใใๆ่ฆใ็ใฟๅบใใ่ก่กไธ่ฏใ่กๆตใฎๆปใใๆนๅใใใฎใซๅฝน็ซใกใพใใ็ฑใๆตธ้ใๅบใใใซใคใใฆใ่ น้จใณใข้ ๅใฎๅพช็ฐใๅพใ ใซๅบๆฟใใใใใฎ้ ๅใใๅๆปใใฆๅทใใใ็ถๆ ใใใ่ช็ฑใซๆตใใใ็ถๆ ใธใจๅคๅใใใใใซใใฃใฆใใใๅผทใๆธฉใใใๆตๅๆงใใใใฆ่ปฝใใจๅผใ็ท ใพใใฎๆ่ฆใใใใใใใพใใ

้ซ้่่ช็็ผใทใงใคใใขใใใทใงใผใ โ ๅฎๅ จใใคๅนๆ็

้ทๆ็ใชไฝ้็ฎก็ใจไปฃ่ฌใฎๅฅๅบทใซๅฐๅฟตใใๅปๅธซใจใใฆใ็งใฏๆฎ้ ทใช็ๅฎใๆดใใชใใใฐใชใใพใใใใใคใจใใใฎๅคฑๆใฎใปใจใใฉใฏใๆๅฟใฎๅผฑใใซใใใใฎใงใฏใชใใ้ ๅบใช่่ช็ต็นใจๆ ๆฐใชๅบ็คไปฃ่ฌใซใใใใฎใงใใ
่จๅบ็ ็ฉถใซใใใฆใ็งใใกใฏใๅ็ดใชใซใญใชใผๅถ้ใๆฉๆขฐ็ใช้ๅใงใฏใๆทฑ้จใซใใๅ ่่่ช๏ผ็นใซ้ๅบฆใฎๆตฎ่ ซใๅพช็ฐใฎๅๆปใซ้ข้ฃใใ้ ๅบใงๅๆปใใ่่ณช๏ผใๆญฃ็ขบใซใฟใผใฒใใใซใงใใชใใใจใๅคใใฎใ่ฆณๅฏใใฆใใพใใใใใใใใใไฝ้่จใฎๆฐๅญใฏๆธใฃใฆใใใ่ นๅจใใฏ็ฎ่ใใใใฟใ่่ชใง้ใ่ ซใไธใใฃใใพใพใซใชใไบบใ้ๅธธใซๅคใ็็ฑใชใฎใงใใ
็งใฏไฝๅนดใใฎ้ใ็ฉ็็ใชๅง่ฟซใจไปฃ่ฌ่ชๅฐใๆฉๆธกใใใใใฅใขใซใขใฏใทใงใณ๏ผไบ้ใฎไฝ็จ๏ผใฝใชใฅใผใทใงใณใๆขใ็ถใใฆใใพใใใ๐๐จ๐ซ๐ข๐ง๐ ๐ & ๐๐๐ซ๐๐๐ซ๐ข๐ง๐ ๐๐ข๐ง๐ ใใคใฏใญ็ฒๅญในใซใซใใใฃใณใฐ๏ผ่่ช็็ผใทใงใผใใฏใๅพๆฅใฎใใคใจใใๆ่กใฎ้็ใ่ฆไบใซๆใก็ ดใใพใใใใขใชใณใฌ๏ผใใซใใชใณใปใใคใฏใญ็ฒๅญๆณจๅ ฅๆ่กใใณใขใพใผใณใซ็ตฑๅใใใใจใงใ้ซๅฏๅบฆใฎ็ฎไธ่่ชๅฑคใซ็ดๆฅๆๅนๆๅใๅฑใใพใใใใใใฎ็นๅฎใฎๆๅใฏใ็ดฐ่ใฌใใซใง่่ชใฎ้ ธๅใๅผใ่ตทใใใใจใ็็ฉๅญฆ็ใซ่จผๆใใใฆใใพใใ็ฌ่ชใฎใตใผใใซใใใชใใฏในใปใใคใฏใญ็ฒๅญใจ็ตใฟๅใใใใใจใงใ่ใซ่งฆใใ็ฌ้ใซ้ซใซใญใชใผ็็ผ็ฐๅขใใทใใฅใฌใผใใใใฟใผใฒใใ้ ๅใๅผทๅถ็ใซใใใทใ็็ผใขใผใ๏ผๅๅ็ใช็็ผ็ถๆ ๏ผใซ่ฟฝใ่พผใฟใพใใใใฎๆฆ็ฅ็ใชใพใผใณๅฅ็ๅงใฏใๅใซ่ฆใ็ฎใฎ่จใใฟใๅนณใใซใใใ ใใงใฏใใใพใใใ็ฉ็็ใชๅพฎๅฐๅพช็ฐใฎๅงๅใๅ ใใไธๅ่บซใใๅๆปใใ็ต็นๆถฒ๏ผใใใฟ๏ผใ็ฉๆฅต็ใซๆๅบใใพใใ
ใใคใจใใใฎๅๆปๆใใๆใๅบใใชใๆนใ้ฒๅผพใใงใใญใฎใใใซ้ ๅบใช่่ชใจๆฆใฃใฆใใๆนใใใใใฏ้ใ่ ซใใๆ่ถณใซ่ฆใใใงใใๆนใซใจใฃใฆใใใใฏๅใชใใใใฃใทใงใคใใผใงใฏใใใพใใใใใใฏๅฎๅ จใชไปฃ่ฌใฎใชใผใใผใใผใซ๏ผๆ นๆฌ็ใช่ฆ็ดใ๏ผใชใฎใงใใ
ไธป่ฆๆๅ

๐ฅ ใใซใใชใณ๏ผAMPKไปฃ่ฌใในใฟใผในใคใใใฎๅผทๅใชๆดปๆงๅๅคใงใใใใคใณในใชใณๆๅๆงใ้ซใใใใจใงๆทฑใ่่ช็็ผใจ่ก็ณๅคใฎ่ชฟๆดใๅฎ็พใใพใใ่่ชใฎๅๆใๆญฃ็ขบใซใใญใใฏใใ่ ธๅ ใใญใผใฉใๆ้ฉๅใใไปฃ่ฌใใฉใณในใจไฝ้็ฎก็ใฎใณใขใชๅๅๅใจใใฆๆฉ่ฝใใพใใ
๐ฉธ ใขใชใณใฌ๏ผใคใณในใชใณๆดปๆงใ้ซใใใใจใง่ก็ณๅคใๅคงๅน ใซไธใใใๅชใใๅคฉ็ถใฎ่ก็ณใใณใใงใใใใฎ่ฑๅฏใชๆ้ ธๅใใญใใกใคใซใฏใใชใผใฉใธใซใซใไธญๅใใๆ ขๆง็ใช็็ใๅใใใ่่ใฎ่่ชไปฃ่ฌใๆ้ฉๅใใฆใๆ นๆฌใใ่ก็ณๅคใฎๅฅๅบทใๅฎๅฎใใใพใใ
๐งช ็ฝใคใณใฒใณ่ฑใจใญใน๏ผ็ฉ็ๅญฆใฌใใซใฎใซใญใชใผใใญใใซใผใใขใใฉใผใผ้ปๅฎณๅคใ่ฑๅฏใซๅซใฟใ็ญๆฐดๅ็ฉใฎๆถๅๅธๅใๅผทๅใซ้ปๅฎณใใฆ่่ชใฎ่็ฉใ้ฒใใชใใใ่่ใฎ้ ธๅในใใฌในใ่ปฝๆธใใฆ่งฃๆฏใจๅฅๅบท็ใชไปฃ่ฌใใตใใผใใใพใใ
โค๏ธ ็ท่ถใจใญใน๏ผ้ซใจใใซใฎใผ่่ช็็ผใขใฏใปใซใEGCGใ่ฑๅฏใซๅซใฟใ็ฑ็ฃ็ใซใใฃใฆๅบ็คไปฃ่ฌ็ใๅคงๅน ใซ้ซใใพใใ้ ธๅในใใฌในใๆ ขๆง็ใช็็ใจ้ใใๅฟ่ก็ฎกใ่ช็ฅๆฉ่ฝใฎๅฅๅบทใใตใใผใใใชใใ่่ชๆธๅฐใไฟ้ฒใใพใใ
โจ ใฏใซใฏใใณ๏ผ็ฉถๆฅตใฎใใใใฏใน๏ผใใใฟ่งฃๆถในใซใใณใธใฃใผ๏ผๆ้คๅฝน๏ผใๆ ขๆง็ใช็ฎไธใฎ็็ใใฟใผใฒใใใซใใฆๆ้คใใไฝๅใชๆฐดๅใใใใฟใๆๅบใใใฆใฉใผใฟใผใใณใใจใใฆๆฉ่ฝใใพใใ่่ใฎ่งฃๆฏๆฉ่ฝใๅผทๅใใ้ ธๆง่ๅป็ฉใไธญๅใใใใจใงใไฝ่ญใฎๆฉใฟใ่งฃๆถใใๅณๅบงใซใใใฃใฉใคใณใๅผใ็ท ใใพใใ
๐โ๏ธ ใขใคใชใทใณ๏ผใคใชใทใณ๏ผ๏ผ้ฉๅฝ็ใช้ๅใใซใขใณใ้ ๅบใช็ฝ่ฒ่่ชใใใ่ชใ็็ผใใ่ค่ฒ่่ชใธใฎๅคๆใ่ชๅฐใใ็ฎ่ใซๅ็ธฎใทใฐใใซใ้ใใพใใ็ญ่ใจ็ญ่ๅฑคใฎ้ใฎๅฏ็ๆงใ้ซใใใใจใงใๆฅๆฟใชไฝ้ๆธๅฐๅพใงใใ็ฎ่ใใ็ญ่ใซ่ณใๆทฑใๅผใ็ท ใๅนๆใๅฎ็พใใพใใ
ใๆ็จ่ ๆงใฎๅฃฐ

ๅบ็ฃๅพใ็งใฎไฝใฏๅฎๅ
จใซใๅดฉๅฃใใใพใใใไฝ้ใฏๆฅๆฟใซๅขใใใใใใ ใ่
นใซใฏใใพใใง็ฐ็ใชใ ใซใใฎ็พคใใฎใใใชใ็ดซ่ฒใฎๅฆๅจ ็ทใใณใฃใใใจ่ตฐใฃใฆใใพใใใ
ไปฅๅใฏๅผใ็ท ใพใฃใฆๅผตใใฎใใไฝใ ใฃใใฎใซใไปใฏ้ใ้ใ่ฉฐใพใฃใใใผใใ ้ขจ่นใฎใใใงใใๆญฉใใใณใซใใฒใณๅฒใใฆใใใใ ่ใฎๅกใใใณใใฃใผใฎ็ซฏใซๆฟใใใใใใใฉใใใใใใชใๆบใใใใงใใใ่ชๅใฏ่ใใฆๅฝน็ซใใใซใชใฃใใใจๆฏ็งๆใๅบใใใใใใชใใฎ่ไฝ็ใชๅซๆชๆใฏใไบบใ็ใใใใฎใซๅๅใชใปใฉใงใใ๏ผ
ๆฐใๅใใชใใปใฉใฎๅฆๅจ ็ทใฏใชใผใ ใ้ชจ็คใใซใใ่ฉฆใใพใใใใใฉใใๅ่ซใฟใใใซๅฝนใซ็ซใใใๆๅพใซใใฎ่่ช็็ผใทใงใผใใๅฑฅใใฆใฟใพใใใ
ๅๆฅใฏใใพใๅคๅใๆใใชใใฃใใฎใงใ็ตๆใๅบใใใฉใใใใพใใฏ2้ฑ้ใ็ฎๆจใซใใพใใใ15ๆฅ็ฎใซใฏใใ่
นใฎๅฆๅจ ็ทใ่ใใชใๅงใใไฝ้ใ่ฝใกๅงใใพใใใ
1ใถๆๅๅพใใใคใฆใฏ้ปใใใง็ใไธใใฃใฆใใๅฆๅจ ็ทใฏๅฎๅ
จใซๆถใใ่
น้จๅ
จไฝใๅใณๆปใใใงๅผใ็ท ใพใฃใฆใใใฎใๆใใพใใใใใใชๆ่ฆใฏๆฌๅฝใซไน
ใใถใใงใใใ
ไปใงใฏใๆญฉใๆใซ้กใ็ใฃ่ตคใซใชใใพใงๆฏใๆญขใใๅฟ
่ฆใฏใใใพใใใใฉใใชๆใงใ่ชไฟกใๆใฃใฆ็ใฆๅบใใใใใใใใซใชใใพใใ๏ผ

ไธ็ๆธๅฝใใคใจใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใฎๅชๅใฎๆใฆใซๆฎใฃใใฎใฏใไฝฟใๅคใใ้ๅทพใฎใใใช่ใงใใใใใใใงใใใใ ๅคใ่ง่ณชใไฝๅฑคใซใ้ใชใฃใฆใใใใงใใใใ ใฎๆฎ้ใฎ่ใงใฏใชใใ้็ใพใงๅผใไผธใฐใใใฆๅฎๅ จใซๅผพๅใๅคฑใฃใ็ต็นใงใใใไธๆญฉๆญฉใใใณใซใใฎใทใฏใใใใๅใฃใฆๆบใใใฎใๆใใพใใใไฝๅฑคใซใ้ใชใฃใใใใใ ่ใฏใ็ฉบๆฐใๆใใใตใใซใผใใผใซใฎใใใงใใใ้ซไพกใชๅผใ็ท ใใฏใชใผใ ใๆฐใๅใใชใใปใฉ่ฉฆใใพใใใใๆใใใฟใใฟใซใชใใ ใใงๅ จใๅนๆใใใใพใใใงใใใใใใชๆใใใใฉใณใฎใใคใจใใใณใใฅใใใฃใงใใฎใทใงใคใใขใใใทใงใผใใๅถ็ถ่ฆใคใใใใงใใ
ๆฏๆฅๅฑฅใๅงใใพใใใ่่งฆใใไฟกใใใใชใใปใฉๅชใใใใงใใใใฎใทใงใผใใฎ็ๅฐใๆฌๅฝใซๆฐใซๅ ฅใฃใฆใๆฏๆฅ็ๅใใใใซ3็่ฒทใใพใใใๅฅ่ทกใๅฎๅ จใซ่ตทใใใฎใฏ26ๆฅ็ฎใงใใใใฎใๆตฎใใใใใชใใใใฟๆใๆถใใไธๆดใฟใงใใใปใฉใใใใงใใไธ่ นใใๅฎ้ใซใชใใใใซใๅผใ็ท ใพใฃใฆใใผใณใขใใใๅงใใใใงใ๏ผ่่ชใฏใใใใฎๆใใใใใใใ ๅกใงใฏใชใใชใใ่ใฏๆปใใใงใใณใจๅผตใใใใซใชใใพใใ๏ผ

่ถณใฎใใใฟใใฒใฉใใใฆ็ซใกไธใใใชใใจใใๆ่ฆใฏใ็ต้จใใใใจใใชใไบบใซใฏๆณๅใใคใใชใใปใฉ่ฆ็ใชใใฎใงใใ
็งใฎๅทฆ่ใฏๅธธใซๅณ่ใใๆใใใซ่
ซใใฆใใฆใๅคชใใใใใตใใใฏใใพใง้ใใ่
ซใไธใใใใใณใใณใซๅผตใฃใฆใใพใใใๅฐใใงใ็ซใฃใฆใใใจ็ใฟๅบใใใพใใง่ใซ้ใใใคใใฆใใใใฎใใใซ้ใฎใใใซ้ใๆใใใใงใใๆๆชใฎๆใฏใ้ทๆ้็ซใคใใจใชใใฆ่ซๅคใงใๅคๅบใใใ ใใงใใๅคงไธๅคซใ ใใใใใจไบๅใซๅฟ้
ใซใชใใปใฉใงใใใๅคๅบใซใฏๅบๆฌ็ใซ่ปๆค
ๅญใซ้ ผใใใใๅพใใใทใงใผใใใณใใชใใฆๅฑฅใใพใใใงใใใใใใใชใใจใไบบใ
ใ็งใฎ่ใ่ฆใฆใไฝใใฎใๅใใใใจๆใใใใงใใ
่ฟๆใฎๆนใใใฎใทใงใผใใๅงใใฆใใใพใใใใใฉใผใฉใ ใงๅบใๆจๅฅจใใใ่ญฐ่ซใใใฆใใใฎใ่ฆใใใใงใใๅฝผๅฅณใฏใใฐใใๆงๅญใ่ฆใฆใใฆใๅนๆใใใฃใใจใใใณใกใณใใใใใใใฎไบบใๆฎใใฆใใใฎใซๆฐใฅใใ็งใซใ่ฉฆใใฆใฟใใใๅงใใฆใใใพใใใ
ๅไฟกๅ็ใงๆฐ็่ฒทใใพใใใ3ๆฅใปใฉใงๅฑใใพใใใๆใใใใ่ใซๅธใไปใใใใชๆ่งฆใงใใใใฐใใไธ่ฒซใใฆๅฑฅใ็ถใใๅพใ็งใไธ็ชๅฎๆใใใฎใฏใ็ฉใใใใจใใใใจใงใฏใชใใใคใใซใใใชใซไฝใ้ใใ็ฒใใใใจใใชใใชใฃใใจใใใใจใงใใใ่ใฎใใใฟใฏ็ฎใซ่ฆใใฆๆธใใๆฌๅฝใซๅฌใใๆใฃใฆใใพใใ
๐๐๐๐๐๐๐๐ยฎใ้ธใถๆๅคงใฎใกใชใใ

๐งฌ ใฟใผใฒใใใปใใคใฏใญ็ฒๅญๆณจๅ
ฅ
ใขใชใณใฌใจใใซใใชใณใฎๆๅนๆๅใๆณจๅ
ฅใใๅฝ็คพใฎ็ต็ฎๅธๅๆ่กใฏใ่่ชๅฑคใฎๅฅฅๆทฑใใพใงๆตธ้ใใๅๅญใฌใใซใงไปฃ่ฌใๅ่ตทๅใใใพใใ
โ
ใผใชใฉใคใ็ฑๆดปๆงๅ๏ผใผใชใฉใคใใปใใผใใใใฏ๏ผ
ใผใชใฉใคใใฎ่ช็ถใชๅธ็็บ็ฑๅนๆใๅฉ็จใใฆใๆ็ถ็ใชๆทฑๅฑคๅพฎ็ฑใ็บ็ใใใ่
ฐใจ่
น้จใซ่็ฉใใ้ ๅบใช่่ชใๆญฃ็ขบใซๆบถ่งฃใใพใใ
๐งผ ใคใชใณใปใใฃใผใใใใใฏใน
ใผใชใฉใคใ็นๆใฎ็ทๅฝข็ตๆถใใใชใใฏในใ็ฎไธ็ต็นใใใฎไปฃ่ฌ่ๅป็ฉใๅธ็ใปใซใใปใซๅใใๆฏ็ด ใฎ่็ฉใซไผดใใชใณใใฎใใใฟใ็ฎใซ่ฆใใฆ่ปฝๆธใใใฎใซๅฝน็ซใกใพใใ
โ๏ธ ๅป็ใฐใฌใผใใฎใพใผใณๅฅ็ๅง
ไบบ้ๅทฅๅญฆใซๅบใฅใใใพใผใณๅฅ็ๅงใง่จญ่จใใใฆใใใ็ฌๆใซ้ซๅงใงๅผใไธใใใใใใ ็ฎ่ใ็ทฉใใ ่่ชใใญใใฏใใฆๅบๅฎใใพใใ
๐ก๏ธ ๅฎๅ
จๆงใจๆจฉๅจใใ่ช่จผ
AATCCใISOใSGSใใใใณGMPใซใใฃใฆๅณๅฏใซ่ช่จผใใใฆใใพใใๅป็ใฐใฌใผใใฎใผใชใฉใคใๆๅใไฝฟ็จใใฆใใใไฝๅบๆฟๆงใงใ้ทๆ็ใช่ใธใฎๆฅ่งฆใซใๅฎๅ
จใงใใ
๐งถ ้ซๅๅญ้ๆฐๆงใใกใใชใใฏ
้ซไผธ็ธฎๆงใฎใใใใกใคใใผใไฝฟ็จใใใพใใง็ฌฌไบใฎ่ใฎใใใชๅฟซ้ฉใช้ๆฐๆงใไฟใกใชใใใ24ๆ้้ฃ็ถใงใใใฃใฉใคใณใๆดใใพใใ
ๅฐ้ๆฉ้ขใซใใๅ่ณช่ช่จผ

่ฃฝๅไปๆง

๐ ใใผใใงใฏใใทใงใคใใผใปใตใคใบใฌใคใ๏ผใใชใใซใดใฃใใใฎใตใคใบใ่ฆใคใใใ๏ผ

